박한준 상연회 회장, 10A구역 경찰 관계자들과 면담

재아한인상인연합회(박한준 회장)은 지난 9월 6일(금) 10A구역 경찰서 관계자들을 상연회 사무실에서 맞이했다. 

10A경찰서 Dario Agüero 형사와 Juan Contreras 경찰이 상연회를 방문하였다. 

박회장은 상연회와 10A경찰이 오랜 세월동안 친밀한 관계를 유지하며, 상가 안전과 노점상 관련 협업해 온 바에 대한 감사 인사를 전했으며, 현재 경제 상황이 좋지 않은 만큼 상가에 치안과, 소매치기들이 많아지고 있다며 경찰관들의 더 많은 노력을 부탁했다. 야간 순찰 강화도 요청했다. 

Agüero형사는 오랜 기간 상연회와 함께 협력해 지역 치안에 힘써왔으며, 차후 계속해 노력할 것을 약속했다.

박회장은 서장과 추가 면담을 가질 예정이며, 7C구역 경찰 서장과의 만남도 추진 중에 있다.

CAEMCA se reúne con policía comunal 10A

El presidente Park de CAEMCA se reunió el pasado viernes 6 de septiembre con personal de la comisaría 10ª. 

En la reunión estuvieron presentes el inspector Dario Agüero y el oficial primero Juan Contreras, ambos de la misma comisaría. 

El presidente Park hizo mención de la buena relación que la Cámara ha mantenido con los efectivos de seguridad de la zona en pos de la seguridad y orden de la zona comercial.

Aprovechó la ocasión para solicitar a los efectivos un refuerzo en la vigilancia, ya que debido a las dificultades económicas los casos de inseguridad se ven en ascenso. Y también pidió mayor presencia policial nocturna. 

Los efectivos presentes remanifestaron su compromiso en el trabajo colectivo junto a la Cámara. 

El presidente tiene previsto reunirse con el Comisario a cargo de la comisaría 10A, así como con el jefe de la comisaría 7C.