교민소식

박한준 회장, 장윤호 대사관 신임 안전영사와 7구역 경찰서 방문

작성자 정보

  • CAEMCA 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

f807fc28e30a34516a62ecbf5a596a6f_1727709467_5061.jpeg

재아한인상인연합회(상연회) 박한준 회장은 지난 9월 27일(금)에 주아르헨티나 한국대사관 신임 장윤호 안정영사와 7C경찰서와 7구역, 두 장소를 서장들과 면담을 가졌다.


만남에는 Inspector Araoz 7구역 경찰서 서장, Gabriel Suarez 7A 서장, Fabian Vera 7B 서장, Raul Niz  7C 서장과 Roberto Morales 7 담당자가 참석했다.

 

박 회장과 장 영사는, 7C 구역 서장과 개별 면담을 진행한 뒤 회의장으로 이동해 단체 회를 이어갔다.

 f807fc28e30a34516a62ecbf5a596a6f_1727709531_4727.jpeg


박회장은 참석 인원에게 감사 인사를 전하며 신임 영사를 소개했다. 장 영사 또한 한국에서 경찰서 서장으로 부임한 바 있으며, 주로 수사 관련 업무를 담당해 왔다. 장 영사는 참석자들에게 시내 치안과 아베쟈네다 상가 지역에서 발생하는 교민 상대 범죄 사건 이력에 대해 문의했다.  Araoz 서장은  작년 대비 치안 상황이 매우 악화되었다고 설명하며, 한인들을 의도적으로 대상으로 삼는 범죄 사건들은 없었다고 전했다.

 

경찰관들도 한국에 대한 큰 관심을 보였으며, 박회장 한국 현황에 대해 요약해 설명했다. 장 영사는 한국이 안전한 국가라고 설명하며, 그 외 주로 발생하는 보이스핑과 컴퓨터 해킹 사기 등에 대해 설명했다.

 

장 영사는 한인들의 안전을 위한 경찰들의 노고에 감사를 전하며 동포들 위해 계속해 노력해 줄 것을 당부했다.

 

박 회장은 오랜 기간동안 상연회와 7구역 경찰서들이 협력한 이력에 감사하며, 앞으로도 이어갈 것을 다짐했다. 




CAEMCA y la Embajada de Corea se reúnen con la policía zonal

 

f807fc28e30a34516a62ecbf5a596a6f_1727709601_5186.jpeg

El presidente Park Han Joon de CAEMCA, y el cónsul de seguridad de la Embajda de Corea, el Sr. Chang Yoon Ho, se reunió el pasado viernes 27 de septiembre con directivos de las comisarías de la Comuna 7: Inspector Araoz de la Comisaria 7, Gabriel Suarez de la Comisaria 7A , Fabian Vera de la Comisaria 7B, Raul Niz  de la Comisaria 7C y Roberto Morales de la Comisaria 7.

 

Previo a la reunión general, el presidente Park y el cónsul tuvieron una reunión individual con el comisario Raul Niz  de la Comisaria 7C.

 

En la reunión general, el presidente agradeció a todos los asistentes y presentó al Cónsul Chang como nuevo encargado de Seguridad de la Embajada. En Corea, el cónsul ejerció como comisario, y se especializó en investigación. El cónsul consultó con sus pares sobre la situación actual relativa a la seguridad, en particular, sobre los compatriotas coreanos. El comisario Araoz explicó sobre el declive de la seguridad en CABA, y comentó que durante el año pasado no hubo casos preponderantes en la colectividad coreana.

 

Asimismo, los comisarios mostraron gran interés sobre la seguridad en Corea, sobre la cual el cónsul realizó una corta descripción, en donde señaló que Corea es un país seguro, y que los casos actuales más comunes se relacionan con estafas telefónicas y digitales.

 

Al cierre, el cónsul agradeció la labor de las comisarías y pidió que continúen cuidando de los compatriotas. El presidente Park agradeció la presencia de todos y solicitó continuar con la cooperación fluida que han mantenido ambos organismos.

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
목록