재아한인상인연합회, 연합뉴스와 뉴스 제공 협약 체결

재아한인상인연합회(상연회) 박한준 회장은 지난 2월 10일(월), 대한민국을 대표하는 국가기간 뉴스통신사 연합뉴스와 뉴스 제공 및 전재 협약을 체결했다.

이번 협약을 통해 상연회는 현재 운영 중인 온라인 사이트 및 소식지 등에 연합뉴스가 제공하는 국내 뉴스를 별도의 사용료 없이 전재할 수 있게 됐다.

박한준 회장은 *"상연회 사이트는 아르헨티나 한인사회를 위한 온라인 포털 역할을 하고 있다"*며, 앞으로 동포 사회 소식, 아르헨티나 뉴스, 한국 뉴스, 전 세계 뉴스 등 더욱 풍성한 콘텐츠를 제공하는 데 주력할 계획이라고 밝혔다.

상연회는 이번 협약을 계기로 연합뉴스 및 재외동포청과 협력해 해외에서 한국어로 국내 및 동포 사회 소식을 전달하는 역할을 강화해 나갈 예정이다.

La Cámara de Empresarios Coreanos en Argentina (CAEMCA) firma un acuerdo de cooperación con Yonhap News

El presidente de la Cámara de Empresarios Coreanos en Argentina (CAEMCA), Dr. Park Han-joon, firmó el 10 de febrero un acuerdo con Yonhap News, la agencia de noticias nacional de Corea del Sur, para el suministro y reproducción de noticias.

Gracias a este acuerdo, la CAEMCA podrá reproducir en su sitio web y boletines las noticias nacionales proporcionadas por Yonhap News, sin costo adicional.

El presidente Park señaló: "El sitio web de CAEMCA actúa como un portal de comunicación masiva para la comunidad coreana en Argentina", y añadió que se enfocará en ofrecer contenidos más completos, como noticias sobre la comunidad, noticias de Argentina, Corea y a nivel global.

Con este acuerdo, la CAEMCA fortalecerá su colaboración con Yonhap News y la Oficina de Asuntos de la Diáspora, con el objetivo de difundir noticias de Corea y sobre la comunidad coreana en el extranjero en idioma coreano.